Job
In diesem Job entwickelst du maßgeschneiderte Lokalisierungslösungen, optimierst Workflows und integrierst automatisierte Qualitätsprüfungen, um Entwickler- und Designteams effizient zu unterstützen.
Job-Technologien
Deine Rolle im Team
- Design, build and optimise localization solutions across product, CMS, CRM, marketing and design systems, so content moves faster without compromising quality.
- Improve the localization management platform to give the team greater visibility and control while reducing manual steps.
- Embed automated language and quality checks into several steps of the localization workflows, catching issues before they reach production.
- Improve the experience for developers, designers, marketers and content teams by ensuring localization solutions support their processes and ways of working.
- Partner with Web and Mobile, Website, Comms Platform and other technical teams to enable localization capabilities across the technology stack.
- Explore how AI and language technology can strengthen and future-proof the localization stack, while ensuring solutions meet evolving compliance requirements.
Unsere Erwartungen an dich
Qualifikationen
- Strong background in backend engineering, ideally with Go (alternatively knowledge with Python, Rust or C++).
- Working knowledge of databases such as PostgreSQL and event streaming tools such as Kafka.
- Comfort translating priorities from non technical stakeholders into scoped, shippable engineering work.
- Ability to operate independently across a fragmented, distributed system landscape, working within architecture owned by other teams.
- Exposure to frontend frameworks such as Reactjs and languages like Typescript.
Erfahrung
- Experience building and maintaining RESTful APIs in a microservices or distributed systems environment.
- Experience working with translation management systems (TMS), or with the localization of web or mobile applications and other content platforms.
Unser Angebot
- Opportunity to work with SumUppers globally on large-scale fintech products used by millions of businesses worldwide, from our Berlin office. This involves an office-first setup.
- Commitment to Diversity and Inclusion: be part of a workplace that values and promotes diversity, fostering an inclusive environment where everyone's perspectives are respected and embraced.
- Enrolment onto our Virtual Stock Option programme: you will own a stake in SumUp's future success.
- A dedicated annual L&D budget of €2000 for your individual development, which can be used to attend conferences and/or advance your career through further education.
- A corporate pension scheme where we match up to 20% of your contributions.
- Generous time off: enjoy 28 days of paid leave plus public holidays and special leave days.
- Numerous other benefits such as Urban Sports Club subsidy, Kita placement assistance, subsidised office lunches.
- Break4me: 1-month sabbatical after 3 years of service.
- Referral Bonus: earn additional rewards by referring talented individuals to join the SumUp team.
Benefits
Work-Life-Integration
Gesundheit, Fitness & Fun
Themen, mit denen du dich im Job beschäftigst
Job-Standorte
Das ist dein Arbeitgeber
Unsere Mission bei SumUp ist es, kleinen Unternehmen weltweit zu helfen, ihr Leben zu vereinfachen und damit erfolgreich zu sein. Als globales Finanztechnologieunternehmen wollen wir die erste weltweit akzeptierte Kreditkartenmarke aufbauen.
- Englisch
- Etablierte Firma
- Onsite
- Internet, IT, Telekom
Weitere Jobs
Diese Jobs könnten dich auch interessieren
Wir - die HUK-COBURG Versicherungsgruppe - zählen zu den 10 größten in Deutschland. Vor über 90 Jahren gegründet sind wir mit über 13 Millionen Kund:innen heute der große Versicherer für Privathaushalte und der größte deutsche Autoversicherer. Dass wir...
Als Senior Software Engineer (m/w/d) übernimmst du eine zentrale technische Rolle in anspruchsvollen Kundenprojekten und entwickelst nachhaltige, skalierbare Softwarelösungen in komplexen Enterprise-Umgebungen. In deiner Rolle übernimmst du insbesondere...
Du gestaltest die technische Weiterentwicklung unserer Softwareprodukte aktiv mit und prägst deren langfristige Architektur. Du entwickelst mit C# als zentraler Entwicklungssprache und technologischer Grundlage unserer Kernanwendungen. Du konzipierst,...
